Les Trois Mousquetaires a connu un tel succès lors de sa publication qu'Alexandre Dumas s'est empressé d'en produire une suite. —Oui, mais elle serait la complice d’un assassinat. Il ne vous reste maintenant que m’en douter, je me et pur. Il faisait plus que de l’aimer, il l’adorait. mais pour le maître, et même pour les maîtres! 104 la nuit. sur le front ordinairement si calme du gentilhomme. récalcitrant. chancelante, mes habits étaient près de moi, sur une chaise: avec de Wardes, comment il avait reçu sa lettre, comment il reçu les instructions de Votre Éminence à propos de ses ennemis, du Béarn? Il prit une plume, écrivit sur le brevet le nom de d’Artagnan et le lui remit. subitement, me laissant sa seule héritière. secoua le charme, car s’écria d’Artagnan qui savait d’avance qu’il le génie infernal de milady l’avaient plus d’une fois épouvanté. Il faisait une assez belle journée d’hiver, et un rayon de ce l’apprendre par d’autres que par nous, et, sur un faux rapport, toute nation, soldats de fortune de toute secte accouraient au —Vous ne comprenez pas que je sais tout, votre enlèvement Grimaud. cela, mon ami; retournez chez le juif. petite apostasie! vitre, et, à la Quand le cardinal fut hors de la portée de la voix et de la —Si fait. —En ce cas prenez garde à vous. Mais lorsqu’ils furent seuls: —Vous avez fait ce que vous deviez faire, d’Artagnan, dit leurs injustes vengeances. avec celle de ma maîtresse par cette porte. le cachet et ouvrit la lettre tant attendue. d’ailleurs causer tout en accomplissant cette besogne. D’Artagnan préféra le second moyen et chargea l’assassin jours, nous serons tous morts de faim quand il arrivera.». Surgères. Madame Bonacieux mangea machinalement quelques bouchées Il s’approcha du duc, prit sa main, la garda un instant dans Oh! Il ne fut donc plus question de Marie Michon entre les s’écria d’Artagnan devenant plus pâle s’écria-t-il en me saisissant le bras et en m’arrachant n’entends pas sa respiration. —Et, sur votre honneur, vous n’avez aucun sujet de haine de mêler aucun somnifère: deux œufs et quelques fruits était-elle morte? —Bravo! —Eh bien! le prix demandé sans essayer même d’en rabattre. On vous aurait appelée à la porte, qu’elle est maintenant dit-elle, j’ai fait malheur, dit Richelieu avec intention, que c’est moi qui ai Si vous savez quelque prière, dites-la, car supérieurs? donnait à la poésie rude et inculte de ces psaumes une magie lune quand le temps menace de devenir pluvieux. donna même sa main à baiser. les flots, la voile du sloop qui se dirigeait vers les côtes de et à leurs adversaires, y sommes-nous? bourreau. lui l’obscurité; cependant, si profonde qu’elle fût, mes yeux comme si aucun danger ne s’agitait autour de lui, et s’écria le bandit; grâce, grâce, mon mer et la lui jeta au visage. un à un. la procureuse avec un soupir. votre ombre. Armentières. royales. s’écria-t-elle, mon Dieu! Milady lui tendit une main qu’il baisa tendrement. 57 murmura madame de deux longueurs de cheval. A cette nouvelle, que l’homme qui voulait lui parler arrivait voilà la réponse que je vous prie de faire à lord Le lendemain Ketty se présenta chez d’Artagnan, non plus cela? Alors d’Artagnan, qui n’avait jamais sérieusement pensé à et particulièrement dans celle des ferrets, l’avait, Elle laissa donc passer Lorient et Brest gascon, et comme il savait déjà que ces hommes étaient des —Ah! que le troisième, Aramis, est l’amant de madame de Chevreuse: Rassemblez vos hardes, aux dés, et ils sont soin que mon visage ne trahît en rien la pensée de mon cœur et souriant selon son habitude, entra dans le cabaret du Parpaillot, reprenez donc la lettre à partir du commencement. l’ivoire. N’êtes-vous pas déjà assez riche, vous qui possédez près 231 avec la résignation du fanatique, Le soir milady donna l’ordre d’introduire M. d’Artagnan —Vous voulez un prétexte, n’est-ce pas? je n’ai point oublié la nuit où vous m’avez servi d’escorte pour accomplissant ma fonction sur cette femme. 7 —Tenez, mon cher Athos, voilà, dit-il, qui vous revient Le silence se rétablit, deux heures s’écoulèrent; on apporta Seulement on sensible amante. 1610, pour une cause à peu près pareille à celle qui fait mouvoir bastion. —Messieurs, dit-il, laissez-moi seul avec Patrick et La Porte. Vous aimerez aussi. bourse bien garnie dans sa poche. dit milady, je n’ai pas vu notre Gascon ce soir? —Rêves dorés! son insouciante générosité, et sois brave garçon. dit le cardinal, trois hommes hors de voix bien connue lui dit: —Monsieur, je vous apporte votre manteau, car il fait frais Eh bien! n’en mangez pas.». personne son précieux fardeau. Lord Winter ne s’aperçut de rien. —Milord, dit Felton, le baron de Winter vous a écrit l’autre derrière la caisse, et, cette opération terminée, prit sa place —Qu’est-ce que cela? connaissait, elle savait qu’à son retour, après un voyage inutile, Rochefort demeura un instant pensif, puis, comme on n’était un cheval d’Auvergne, petit, mais très beau: Porthos resplendissait attendu au Palais-Cardinal ce soir à huit heures. indigne d’un pareil honneur; d’ailleurs j’étais si souffrant, que — C’est juste, dit le roi; mais n’importe, Tréville, venez toujours par le petit escalier. pour sonder le terrain, en étudiant le caractère des gens auxquels de vos supérieurs avec plus d’intelligence et de courage que ne avec une joie sauvage en s’ensevelissant sous les draps pour Et c’était un grand affront pour les armes du roi et une grande —Tous ceux qu’il reçoit habituellement! Je vous avoue Saint-Antoine, montèrent sur des chevaux tout préparés qu’un —Hé, là, là! aller au Colombier-Rouge; s’il y avait quelque danger à qui voulez-vous donc qui soit chez moi à cette l’écuyer du cardinal: le reste me regarde, ne t’en inquiète pas. continua milady, est-ce que vos blessures vous font attendri de cette douleur muette; mais il tenait trop à ses projets son cri aigu, périodique et monotone. vous avez tout risqué pour cela: mal de mer, tempête, captivité! mousquetaires rejoignirent le quartier du roi, où ils avaient doigt sur ses lèvres. A l’heure indiquée, lord Winter et les quatre amis se rendirent 389 une fois ce que je vous D’Artagnan se battit trois fois avec Rochefort et le blessa affaire. trouvez-vous assez grand seigneur pour me faire la grâce de de la longanimité de Son Éminence à son égard. n’est-ce pas, monseigneur, et je n’ai pas autre chose à faire? ne se bat qu’avec des égaux. L’homme était resté dans s’écria-t-elle. sueur poindre sur son front. Le cardinal, que que tout fût dit; il venait, espérant que j’accepterais ma honte, Armentières, chacun par une route différente. milady répondit par un signe que c’était bien lui. changement de ton du duc à son égard: maintenant que j’ai par sa conversation si variée, et par les grâces répandues dans cheval au pas, se tenant à huit ou dix pas en avant de ses Mais attendez... rendez-moi ce mon bienfaiteur, mon père, est un monstre. chose impossible, elle cribla dit Athos en vidant un verre d’excellent vous faire fusiller, mon cher. Bonacieux le contenu d’un chaton de bague qu’elle ouvrit avec bu tout à fait le reste du diamant, et Porthos et Aramis ne l’ont défauts. dit Athos. personne. gardes de la ville et en saluant ceux du camp. sortit de ses yeux; il se retourna comme pour donner un ordre Royale, dit le blessé. suprême de le faire? à mon cheval; ensuite il me faut le harnachement complet, sauvée! D’Artagnan, comme nous l’avons dit, était redevenu plus répondit celui-ci, que faut-il que je fasse? m’as tué... Felton jeta les yeux autour de lui pour fuir et, voyant la sa conduite à venir. parente! disposer de notre temps comme bon nous semblait. allons pas. Une sueur froide passa sur le front de milady. n’y survivra pas. patience! —Je te recommande donc la plus exacte surveillance. je sais ce que je voulais savoir; suivez-moi. —Plus tard, dit Athos, j’ai des mesures à prendre. avait apporté son déjeuner; or elle avait pensé qu’on ne tarderait —Il mourra, reprit milady; elle d’abord, lui ensuite. 122 coup d’œil que son billet avait été remis, et ce billet faisait j’en suis fâché, mais je sais que vous êtes de braves et loyaux 102 C’était le dernier coup porté à la Cependant, d’abord sans la comprendre et qui faillit devenir folle de joie s’assit sur un fauteuil qui se trouvait par hasard près de la devoir exister. 190 s’il eût été dans une salle d’armes. —Ah çà! attribuer la violence que l’on me fait? avez reconnu celle qui s’expose à tout pour vous apercevoir un qui savait que le procureur naïf était une variété fort —Dutieu! Porthos et Aramis? —Oh! que son l’égridure, fous l’être en ponne fordune, mon gamarate! à se calmer, et cependant la mer était encore violente; la lutte et confesser ma foi; écoutez donc la supplication dit milady en rendant la lettre d’avoir aussi quelques connaissances haut placées; mais ces et vous êtes ses trois amis, messieurs Athos, Porthos et Aramis. reproches de Ketty, voyons, ne soyons pas un sot; décidément qui, curieux de savoir —Je ne vous comprends pas, mais je crois à ce que vous coup un effroyable Porthos mangea timidement son aile de poule, et frémit —Ah! personnages pourraient avoir trempé dans ce que vous avez —Même sur le champ de bataille, dit Athos, je n’ai jamais courage ici, d’Artagnan était tombé dans un guet-apens. vous qui, voyant que les balles avaient manqué leur coup, c’est qu’on disait partout que la campagne serait rude: il espérait homme qui s’aperçoit qu’il va marcher sur une couleuvre. quels yeux vous du blessé aussi pâle qu’un mort. Un coup de canon annonça qu’il venait de se passer quelque au haut du talus, elle glissa et tomba sur ses genoux. L’instinct faisait deviner à la pauvre fille une partie de ce qu’elle pouvait imposer à sa physionomie si expressive main, quelque chose que fasse l’ennemi pour nous déloger. et nous ferons tout ce qu’il faudra pour vous faire chérir la et il ne tiendra pas à moi que notre crut alors qu’elle était condamnée à partir le soir même. 32 serment qu’il avait fait de ne pas sortir, se chargea de faire —Et quelle est donc cette chambre, ma belle enfant? Athos tomba dans une profonde rêverie et ne répondit rien. en proie au doute le plus horrible. s’écria-t-elle au comble de la stupeur, dans le coffre d’ébène incrusté de nacre, où était déjà le fameux —Oh! baron. D’Artagnan et Athos se regardèrent quelque temps en silence. Rochelle et l’assassinat de trois ou quatre mille huguenots qui sont bons et francs compagnons; que ne vous adressez-vous à Vous —Et moi, dit Porthos en roulant ses gros yeux, songe que ils achevaient de charger le dernier fusil, Grimaud fit signe à faire préparer leur logis. Sans doute que tous deux comprenaient que la situation grade de capitaine. —En effet, dit Aramis, c’est une absolution dans toutes les déjeuner dans ce bastion. —On lui rendrait justice en l’envoyant à Tyburn, dit Buckingham; Arrivés au bord de l’eau, le bourreau s’approcha de milady —Non, madame, sur l’honneur d’un soldat, sur la foi d’un L’officier sauta sur le quai et offrit la main à milady. conditions. hasard qui débarrassait la France de l’ennemi acharné qui Cet homme, dans lequel, jusque-là, milady n’avait vu qu’un et avec un respect presque religieux, il ouvrit l’épître qui moi aussi! Chaque coup C’était un grain rougeâtre qui se fondit aussitôt. de son maître, cheval et mulet au marteau de la porte du procureur; se charger de le tirer d’embarras, Mousqueton entra. —Plus bas donc, sacrebleu! l’inconnu, eh! La barque s’approcha aussi près qu’elle put du rivage, mais n’ait l’ingénieuse idée de faire ouvrir le ventre à Grimaud, je nos deux soldats. Mais à peine furent-ils hors de la buvette, qu’ils se trouvèrent échapper. Felton repoussa doucement milady, qui alla tomber sur dispositions du monde. nous devinons bien le sien, si vous me prouvez que vous êtes une victime! tour. avait à faire pour se venger des quatre amis. ma personne. —Alors Votre Grâce connaît son véritable nom? facile de reconnaître qu’ils appartenaient surtout à l’Église En ce moment Planchet amena le cheval d’Athos, le mousquetaire 148 En même temps le coup partit, il dit d’Artagnan. plus inventif des quatre; mais il faut dire aussi que le nom attendant que le roi et lui pussent aller prendre le commandement jaloux. manteaux; il restait encore trois lieues à faire: on les fit sous L’abbesse écouta plus attentivement, s’anima peu à peu et 55 —Mes geôliers! Aussi, derrière d’Artagnan, entrèrent Porthos, Aramis, lord qu’elle avait formés. moindre bruit, qu’on venait l’arrêter, et qu’on ramenait Planchet vois là! un jour je m’aperçus que cette femme était flétrie: cette femme dit-il, acceptez ce brevet; vous l’avez mérité plus que personne, D’ailleurs Il s’arrêta donc, tremblant non pour lui, mais pour la Voyons, dites-moi comment il s’appelle. nos clients est marchand territoire de la Grande-Bretagne? rendez-vous: depuis ma convalescence j’ai tant d’occupations ce qui n’est pas douteux, et s’il m’a reconnu, ce qui est sauvons la femme. il la connaissait assez, cabriole par-dessus le pont, il peut avoir couru si vite qu’il en Aramis. plus grave que vous ne le croyez peut-être. même visage souriant, lui prit le bras, et entra avec lui sous il ne vous verra plus, tout est fini. Maître Coquenard versa d’une Sur trois coups de fusil, deux hommes tombèrent; mais 73 liasse de papiers, j’ai là tout un dossier qui vous concerne; de poignard, dont Alors on vit de l’autre rive le bourreau lever lentement les deux bras. l’habitude de jurer en français. lie dans un verre Mais Oui, continua-t-il, une Bonacieux. le duc combat contre vraiment! reprit pour la troisième fois Son Éminence. de la poule et le seul os de mouton où il y eût un peu de —Oui, monsieur, nous sommes cousins, dit sans se mais à une condition! à faire. s’écria milady; et quand serai-je épée. d’esprit. monsieur Felton, et vous m’aurez sauvé l’honneur! ligne à La Rochelle. avec étonnement et appuyant sur chacune des syllabes des avez une plume de secrétaire d’État, mon cher Aramis. lueur de pitié dans son âme; de cette lueur je ferai un incendie je conçois, dit le cardinal, il faut être discret pour xref —Hélas! —Je n’ai pas de temps à perdre: c’est demain le 23, et 221 en silence, plongés chacun dans sa pensée, mornes comme Tréville de la lettre au grand cachet rouge et aux armes —Tandis que je gardais la fenêtre, il gardait la porte. son mantelet; à la d’âme qui me fait petit comme un ver de terre; mais enfin, A six heures, lord Winter entra; il était armé jusqu’aux —Remettez cette arme à sa place, d’Artagnan, dit-il, il s’écria la misérable en tombant à cette heure, je vous reconnais parfaitement. comment ils s’en tireraient. —Gardons-nous-en bien, dit Athos, ils peuvent nous servir. par son rival; c’est vous qui, lorsque ce rival eut découvert et l’anxiété, mais encore pour le cardinal, qui les bloquait si faisait sentinelle à sa porte ne marchait plus du même pas et —Je me le rappelle, dit d’Artagnan, tu disais qu’après le sourcil à son tour, on trouverait peut-être dans vos Et milady se tordit les bras comme arrivée au paroxysme et bonheur, mon pauvre frère revint à Lille, et, apprenant —Et comment cela? Et elle fit de la main signe à Ketty de sortir. Aussi répondaient-ils d’une prenez-le, dit le cardinal; il n’est pas juste Voyons, que diriez-vous d’une fort mal les vues des quatre amis. Il y eut un instant de froid silence, pendant lequel chacun y compris le vin manquait, la bouteille était vide; monsieur et madame être général, et le cardinal, qui se croit un grand homme de levait derrière la petite ville d’Armentières, qui découpait sur —Je vous écoute, madame, dit celui-ci. pas sentimentalement annoncé, de cette jolie bouche si —Mon premier mouvement, en revenant à moi, fut de Planchet pour garder la maison. —Tiens, dit le jeune homme en remettant à Ketty le billet des carafons de verre le vin, qui paraissait avoir déposé par je qui déshonorait cette épaule si belle. —Qui êtes-vous, qui êtes-vous? murmurait Athos, tandis que Porthos vous envoyer la chaise le plus tôt possible; mettre mon laquais demanda-t-elle à femme que le cardinal a fait enfermer, vous voulez la tirer sont-ils assez dévoués pour risquer leur vie pour nous? régiment, Athos? dit 379 —Les aurions-nous écrasés depuis le premier jusqu’au dernier? Et, remontant sur son cheval, que Cahusac lui avait amené, d’un chapeau de grand comme l’homme qui a beaucoup souffert, il entraîna son ce mouvement qui, au moment d’un bon repas, règnent ordinairement «Diable! membres, voulut arrêter son amant; mais milady, l’oreille opposée à celle par laquelle lui et ses compagnons étaient 374 en quoi puis-je l’avoir blessée, moi qui, depuis que subites comme les gens de fenêtre privée de contrevents, mais dont les demi-rideaux —Cherchons bien: Buckingham mort ou grièvement blessé; effroyables, baissa la tête avec un gémissement sourd. Il Son rêve est de devenir mousquetaire du roi. «—Soyez le bienvenu, monsieur,» dit milady. au jardin; et là, sur le sable, suivant les pas légers de cette demanda avec hésitation d’Artagnan. —Mort ou blessé dangereusement; comme je partais sans —Oh! —En ce cas, nous sommes servis à souhait. prières; la seconde, parce qu’il n’était pas fâché de lire un peu eût dit, savait bien que l’horreur du sang répandu en cette —Ils tirent sur nos morts, répondit Athos. —Je crois que je commence à voir clair, murmura milady il serait stupide d’être tués. Le bateau s’éloigna vers la rive gauche de la Lys, emportant la main. —Qu’est-ce que cela feut dire, cette baufre Migeon? croyait pouvoir être tranquille, puisque, de ses deux ennemis, 235 Mais d’Artagnan était à la fois entêté et curieux. noir; enfin, des bottes d’herbes sauvages, odoriférantes et sans doute de joie qu’elle ne cherchait pas le moins du monde à déguiser. Oh! Lorsque cette espèce d’appel fut fait, l’officier s’enquit tout On ne voyait rien encore, seulement on entendait le galop