Qu'une averse l'atteigne, il double ses fruits; à défaut d'une averse qui l'atteint, c'est la rosée. 163 - Wa-ilahukum ilahun wahidun la ilaha illa huwa alrrahmanu alrraheemu. Accorde nous [le bien] ici-bas!» - Pour ceux-là, nulle part dans l'au-delà. Le visiteur peut paramétrer son navigateur internet sur la façon de gérer les cookies, de la manière décrite sur le site www.cnil.fr, Défilement des versets à l'écran pendant l'écoute, Afficher le français / arabe / phonétique sur la même page, Partage des versets sur les réseaux sociaux, Mode nuit pour ne pas s'abimer les yeux lors de lectures tardives, Possibilité de rechercher une sourate / un verset, Écouter un seul verset en arabe ou en français, Possibilité de télécharger le Coran en entier, Possibilité de télécharger une sourate / un verset, Possibilité de marquer les versets / sourates mémorisés pour suivre la progression de son apprentissage (en arabe et en français), Possibilité de marquer des versets en favoris pour revenir dessus plus tard. Fawaylun Lilladhīna Yaktubūna Al-Kitāba Bi'aydīhim Thumma Yaqūlūna Hādhā Min `Indi Allāhi Liyashtarū Bihi Thamanāan Qalīlāan Fawaylun Lahum Mimmā Katabat 'Aydīhim Wa Waylun Lahum Mimmā Yaksibūna, 80 190 - Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Fatir en arabe | 236 - Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses que vous n'avez pas touchées, et à qui vous n'avez pas fixé leur mahr. 24C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez! Yassine (yas-in) en français | - «Mon engagement, dit Allah, ne s'applique pas aux injustes», 124 - Wa-ithi ibtala ibraheema rabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee ja’iluka lilnnasi imaman qala wamin thurriyyatee qala la yanalu ‘ahdee alththalimeena. Kutiba `Alaykum 'Idhā Ĥađara 'Aĥadakumu Al-Mawtu 'In Taraka Khayrāan Al-Waşīyatu Lilwālidayni Wa Al-'Aqrabīna Bil-Ma`rūfi Ĥaqqāan `Alá Al-Muttaqīna, 181 237 - Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touchées, mais après fixation de leur mahr versez-leur alors la moitié de ce que vous avez fixé, à moins qu'elles ne s'en désistent, ou que ne se désiste celui entre les mains de qui est la conclusion du mariage. 186 - Wa-itha saalaka ‘ibadee ‘annee fa-innee qareebun ojeebu da’wata aldda’i itha da’ani falyastajeeboo lee walyu/minoo bee la’allahum yarshudoona. Voilà à quoi est exhorté celui d'entre vous qui croit en Allah et au Jour dernier. 233 - Waalwalidatu yurdi’na awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma alrrada’ata wa’ala almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bialma’roofi la tukallafu nafsun illa wus’aha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawloodun lahu biwaladihi wa’ala alwarithi mithlu thalika fa-in arada fisalan ‘an taradin minhuma watashawurin fala junaha ‘alayhima wa-in aradtum an tastardi’oo awladakum fala junaha ‘alaykum itha sallamtum ma ataytum bialma’roofi waittaqoo Allaha wai’lamoo anna Allaha bima ta’maloona baseerun. Qu'ils répondent à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils soient bien guidés. Craignez Allah et sachez que vous Le rencontrerez. 96 - Walatajidannahum ahrasa alnnasi ‘ala hayatin wamina allatheena ashrakoo yawaddu ahaduhum law yu’ammaru alfa sanatin wama huwa bimuzahzihihi mina al’athabi an yu’ammara waAllahu baseerun bima ya’maloona, 97 - Dis: «Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton cœur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce», 97 - Qul man kana ‘aduwwan lijibreela fa-innahu nazzalahu ‘ala qalbika bi-ithni Allahi musaddiqan lima bayna yadayhi wahudan wabushra lilmu/mineena. Sourate Al Baqara en Français et Phonétique. Faqulnā Ađribūhu Biba`đihā Kadhālika Yuĥyī Allāhu Al-Mawtá Wa Yurīkum 'Āyātihi La`allakum Ta`qilūna, 74 60 - Wa-ithi istasqa moosa liqawmihi faqulna idrib bi’asaka alhajara fainfajarat minhu ithnata ‘ashrata ‘aynan qad ‘alima kullu onasin mashrabahum kuloo waishraboo min rizqi Allahi wala ta’thaw fee al-ardi mufsideena. Et craignez Allah. Ar-raad en phonétique, 14)  إبراهيم / ABRAHAM / IBRAHIM Wa 'Idh Faraqnā Bikumu Al-Baĥra Fa'anjaynākum Wa 'Aghraqnā 'Āla Fir`awna Wa 'Antum Tanžurūna, 51 Wa 'Atimmū Al-Ĥajja Wa Al-`Umrata Lillāhi Fa'in 'Uĥşirtum Famā Astaysara Mina Al-Hadyi Wa Lā Taĥliqū Ru'ūsakum Ĥattá Yablugha Al-Hadyu Maĥillahu Faman Kāna Minkum Marīđāan 'Aw Bihi 'Adháan Min Ra'sihi Fafidyatun Min Şiyāmin 'Aw Şadaqatin 'Aw Nusukin Fa'idhā 'Amintum Faman Tamatta`a Bil-`Umrati 'Ilá Al-Ĥajji Famā Astaysara Mina Al-Hadyi Faman Lam Yajid Faşiyāmu Thalāthati 'Ayyāmin Fī Al-Ĥajji Wa Sab`atin 'Idhā Raja`tum Tilka `Asharatun Kāmilatun Dhālika Liman Lam Yakun 'Ahluhu Ĥāđirī Al-Masjidi Al-Ĥarāmi Wa Attaqū Allāha Wa A`lamū 'Anna Allāha Shadīdu Al-`Iqābi, 197 Al-kawtar en français | Wa Lā Junāĥa `Alaykum Fīmā `Arrađtum Bihi Min Khiţbati An-Nisā' 'Aw 'Aknantum Fī 'Anfusikum `Alima Allāhu 'Annakum Satadhkurūnahunna Wa Lakin Lā Tuwā`idūhunna Sirrāan 'Illā 'An Taqūlū Qawlāan Ma`rūfāan Wa Lā Ta`zimū `Uqdata An-Nikāĥi Ĥattá Yablugha Al-Kitābu 'Ajalahu Wa A`lamū 'Anna Allāha Ya`lamu Mā Fī 'Anfusikum Fāĥdharūhu Wa A`lamū 'Anna Allāha Ghafūrun Ĥalīmun, 236 269 - Yu/tee alhikmata man yashao waman yu/ta alhikmata faqad ootiya khayran katheeran wama yaththakkaru illa oloo al-albabi. An-nisa' en arabe | Et faites le bien. 280 - Wa-in kana thoo ‘usratin fanathiratun ila maysaratin waan tasaddaqoo khayrun lakum in kuntum ta’lamoona. Mais prenez des témoins lorsque vous faites une transaction entre vous; et qu'on ne fasse aucun tort à aucun scribe ni à aucun témoin. Ad-dukhan en français | 137 - Fa-in amanoo bimithli ma amantum bihi faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innama hum fee shiqaqin fasayakfeekahumu Allahu wahuwa alssamee’u al’aleemu. qui sert à enregistrer les informations relatives à la navigation sur le site. Click on the Sheikh of your choice to listen to or download his surah recitation of The Cow in mp3 format. Il dit: «Et si vous ne combattez pas, quand le combat vous sera prescrit?» Ils dirent: «Et qu'aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier d'Allah, alors qu'on nous a expulsés de nos maisons et qu'on a capturé nos enfants?» Et quand le combat leur fut prescrit, ils tournèrent le dos, sauf un petit nombre d'entre eux. 'Am Ĥasibtum 'An Tadkhulū Al-Jannata Wa Lammā Ya'tikum Mathalu Al-Ladhīna Khalaw Min Qablikum Massat/humu Al-Ba'sā'u Wa Ađ-Đarrā'u Wa Zulzilū Ĥattá Yaqūla Ar-Rasūlu Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Matá Naşru Allāhi 'Alā 'Inna Naşra Allāhi Qarībun, 215 140 - Am taqooloona inna ibraheema wa-isma’eela wa-ishaqa waya’qooba waal-asbata kanoo hoodan aw nasara qul aantum a’lamu ami Allahu waman athlamu mimman katama shahadatan ‘indahu mina Allahi wama Allahu bighafilin ‘amma ta’maloona. De tels gens ne devraient y entrer qu'apeurés. 267 - Ya ayyuha allatheena amanoo anfiqoo min tayyibati ma kasabtum wamimma akhrajna lakum mina al-ardi wala tayammamoo alkhabeetha minhu tunfiqoona walastum bi-akhitheehi illa an tughmidoo feehi wai’lamoo anna Allaha ghaniyyun hameedun. Ar-rahman en français | 84 - Wa-ith akhathna meethaqakum la tasfikoona dimaakum wala tukhrijoona anfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoona. Khatama Allāhu `Alá Qulūbihim Wa `Alá Sam`ihim Wa `Alá 'Abşārihim Ghishāwatun Wa Lahum `Adhābun `Ažīmun, 8 - Dis: «Donnez votre preuve, si vous êtes véridiques». Thumma `Afawnā `Ankum Min Ba`di Dhālika La`allakum Tashkurūna, 53 Dijadikan indah dalam pandangan orang-orang yang mengingkari keesaan Allah akan kehidupan dunia dan semua jenis kesenangan dan kenikmatannya, dan mereka itu mengolok-olok kaum Mukminin. 103 - Et s'ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part d'Allah serait certes meilleure. 223 - Vos épouses sont pour vous un champ de labour; allez à votre champ comme [et quand] vous le voulez et œuvrez pour vous-mêmes à l'avance. Il est l'Audient, l'Omniscient. Wa Qālū Lan Yadkhula Al-Jannata 'Illā Man Kāna Hūdāan 'Aw Naşārá Tilka 'Amānīyuhum Qul Hātū Burhānakum 'In Kuntum Şādiqīn, 112 Al-hasr en phonétique, 60)  الممتحنة / L'ÉPROUVÉE / AL-MUMTAHANAH Ash-Shayţānu Ya`idukumu Al-Faqra Wa Ya'murukum Bil-Faĥshā'i Wa Allāhu Ya`idukum Maghfiratan Minhu Wa Fađlāan Wa Allāhu Wāsi`un `Alīmun, 269 Lilfuqarā'i Al-Ladhīna 'Uĥşirū Fī Sabīli Allāhi Lā Yastaţī`ūna Đarbāan Fī Al-'Arđi Yaĥsabuhumu Al-Jāhilu 'Aghniyā'a Mina At-Ta`affufi Ta`rifuhum Bisīmāhum Lā Yas'alūna An-Nāsa 'Ilĥāfāan Wa Mā Tunfiqū Min Khayrin Fa'inna Allāha Bihi `Alīmun, 274 Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleure provision est la piété. 80 - Waqaloo lan tamassana alnnaru illa ayyaman ma’doodatan qul attakhathtum ‘inda Allahi ‘ahdan falan yukhlifa Allahu ‘ahdahu am taqooloona ‘ala Allahi ma la ta’lamoona. Seigneur! Wa Lā Talbisū Al-Ĥaqqa Bil-Bāţili Wa Taktumū Al-Ĥaqqa Wa 'Antum Ta`lamūna, 43 Donc, quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne! Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous a appris. 251 - Ils les mirent en déroute, par la grâce d'Allah. Al-ankabut en français | Et si vous voulez mettre vos enfants en nourrice, nul grief à vous faire non plus, à condition que vous acquittiez la rétribution convenue, conformément à l'usage. Etes-vous donc dépourvus de raison?». At-takatur en arabe | 198 - Ce n'est pas un péché que d'aller en quête de quelque grâce de votre Seigneur. Or une partie d'entre eux cache la vérité, alors qu'ils la savent! 233 - Et les mères, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs bébés deux ans complets. As-shuaraa en arabe | 14Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire: «Qui les a détournés de la direction (Qibla) vers laquelle ils s'orientaient auparavant?» - Dis: «C'est à Allah qu'appartiennent le Levant et le Couchant. 254 - O les croyants! Az-zalzalah en arabe | 44 - Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre? Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Beaucoup de sourates ont … Surat Al-Baqarah [verse 102] - And they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. Ta-ha en arabe | 56 - Thumma ba’athnakum min ba’di mawtikum la’allakum tashkuroona. 28O les croyants! Al-hujurat en phonétique, 50)  ق / QAF / QAF Al-Ĥaqqu Min Rabbika Falā Takūnanna Mina Al-Mumtarīna, 148 8 - Parmi les gens, il y a ceux qui disent: «Nous croyons en Allah et au Jour dernier!» tandis qu'en fait, ils n'y croient pas. Descendez donc à n'importe quelle ville; vous y trouverez certainement ce que vous demandez!». Puis vous y avez souscrit avec votre propre témoignage. Quiconque d'entre vous est malade ou en voyage, devra jeûner un nombre égal d'autres jours. 159 - Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide après l'exposé que Nous en avons fait aux gens, dans le Livre, voilà ceux qu'Allah maudit et que les maudisseurs maudissent, 159 - Inna allatheena yaktumoona ma anzalna mina albayyinati waalhuda min ba’di ma bayyannahu lilnnasi fee alkitabi ola-ika yal’anuhumu Allahu wayal’anuhumu alla’inoona. Lire la Sourate Al Kahf le vendredi : Les bienfaits le 02/06/2019 à 17h21 Al-Ladhīna Yažunnūna 'Annahum Mulāqū Rabbihim Wa 'Annahum 'Ilayhi Rāji`ūna, 47 Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Wa 'Idh 'Akhadhnā Mīthāqakum Wa Rafa`nā Fawqakumu Aţ-Ţūra Khudhū Mā 'Ātaynākum Biqūwatin Wa Asma`ū Qālū Sami`nā Wa `Aşaynā Wa 'Ushribū Fī Qulūbihimu Al-`Ijla Bikufrihim Qul Bi'samā Ya'murukum Bihi 'Īmānukum 'In Kuntum Mu'uminīna, 94 Al-ahqaf en phonétique, 47)  محمد / MUHAMMAD / MUHAMMAD 154 - Et ne dites pas de ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts. 26Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah sans faire suivre leurs largesses ni d'un rappel ni d'un tort, auront leur récompense auprès de leur Seigneur. 157 - Ola-ika ‘alayhim salawatun min rabbihim warahmatun waola-ika humu almuhtadoona. Al-Ladhīna 'Ātaynāhumu Al-Kitāba Ya`rifūnahu Kamā Ya`rifūna 'Abnā'ahum Wa 'Inna Farīqāan Minhum Layaktumūna Al-Ĥaqqa Wa Hum Ya`lamūna, 147 Nous avons plus de droit que lui à la royauté. Surat Al-Baqarah [verse 216] - Fighting has been enjoined upon you while it is hateful to you. Al-falaq en français | Barangsiapa yang mengerjakan kebajikan, maka akan memperoleh ganjaran baik, dan barangsiapa yang berbuat keburukan, maka akan memperoleh balasan yang buruk. 130 - Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise? Al-Ladhīna Yu'uminūna Bil-Ghaybi Wa Yuqīmūna Aş-Şalāata Wa Mimmā Razaqnāhum Yunfiqūna, 4 27 - qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné d'unir, et sèment la corruption sur la terre. 69 - - Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur». Wa Bashiri Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti 'Anna Lahum Jannātin Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Kullamā Ruziqū Minhā Min Thamaratin Rizqāan Qālū Hādhā Al-Ladhī Ruziqnā Min Qablu Wa 'Utū Bihi Mutashābihāan Wa Lahum Fīhā 'Azwājun Muţahharatun Wa Hum Fīhā Khālidūna, 26 16Ils y demeureront éternellement; le châtiment ne leur sera pas allégé, et on ne leur accordera pas de répit. 167 - Waqala allatheena ittaba’oo law anna lana karratan fanatabarraa minhum kama tabarraoo minna kathalika yureehimu Allahu a’malahum hasaratin ‘alayhim wama hum bikharijeena mina alnnari. 199 - Thumma afeedoo min haythu afada alnnasu waistaghfiroo Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun. 214 - Am hasibtum an tadkhuloo aljannata walamma ya/tikum mathalu allatheena khalaw min qablikum massat-humu alba/sao waalddarrao wazulziloo hatta yaqoola alrrasoolu waallatheena amanoo ma’ahu mata nasru Allahi ala inna nasra Allahi qareebun. Wa 'Idh Qāla Mūsá Liqawmihi Yā Qawmi 'Innakum Žalamtum 'Anfusakum Biāttikhādhikumu Al-`Ijla Fatūbū 'Ilá Bāri'ikum Fāqtulū 'Anfusakum Dhālikum Khayrun Lakum `Inda Bāri'ikum Fatāba `Alaykum 'Innahu Huwa At-Tawwābu Ar-Raĥīmu, 55 Fa'azallahumā Ash-Shayţānu `Anhā Fa'akhrajahumā Mimmā Kānā Fīhi Wa Qulnā Ahbiţū Ba`đukum Liba`đin `Adūwun Wa Lakum Fī Al-'Arđi Mustaqarrun Wa Matā`un 'Ilá Ĥīnin, 37 As-shuaraa en français | Al-muddattir en français | Wa Man 'Ažlamu Mimman Mana`a Masājida Allāhi 'An Yudhkara Fīhā Asmuhu Wa Sa`á Fī Kharābihā 'Ūlā'ika Mā Kāna Lahum 'An Yadkhulūhā 'Ilā Khā'ifīna Lahum Fī Ad-Dunyā Khizyun Wa Lahum Fī Al-'Ākhirati `Adhābun `Ažīmun, 115 98 - Man kana ‘aduwwan lillahi wamala-ikatihi warusulihi wajibreela wameekala fa-inna Allaha ‘aduwwun lilkafireena. Al-asr en français | 79 - Fawaylun lillatheena yaktuboona alkitaba bi-aydeehim thumma yaqooloona hatha min ‘indi Allahi liyashtaroo bihi thamanan qaleelan fawaylun lahum mimma katabat aydeehim wawaylun lahum mimma yaksiboona. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. Sourate Al Ahzab : traduction, phonétique et bienfaits de la sourate. 238 - Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane; et tenez-vous debout devant Allah, avec humilité. And Allah Knows, while you know not. 4 - Waallatheena yu/minoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika wabial-akhirati hum yooqinoona. An-nahl en français | 88 - Waqaloo quloobuna ghulfun bal la’anahumu Allahu bikufrihim faqaleelan ma yu/minoona. Mais celui à qui son frère aura pardonné en quelque façon doit faire face à une requête convenable et doit payer des dommages de bonne grâce. 196 - Waatimmoo alhajja waal’umrata lillahi fa-in ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha alhadyu mahillahu faman kana minkum mareedan aw bihi athan min ra/sihi fafidyatun min siyamin aw sadaqatin aw nusukin fa-itha amintum faman tamatta’a bial’umrati ila alhajji fama istaysara mina alhadyi faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin fee alhajji wasab’atin itha raja’tum tilka ‘asharatun kamilatun thalika liman lam yakun ahluhu hadiree almasjidi alharami waittaqoo Allaha wai’lamoo anna Allaha shadeedu al’iqabi, 197 - Le pèlerinage a lieu dans des mois connus. 12Ya banee isra-eela othkuroo ni’matiya allatee an’amtu ‘alaykum waannee faddaltukum ‘ala al’alameena. 210 - Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne à l'ombre des nuées de même que les Anges et que leur sort soit réglé? - Mais à l'exception d'un petit nombre de vous, vous manquiez à vos engagements en vous détournant de Nos commandements. 211 - Demande aux enfants d'Israël combien de miracles évidents Nous leur avons apportés! 28 - Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donné la vie, quand vous en étiez privés? «Prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts séparés, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront à toi en toute hâte. An-najm en arabe | 209 - Puis, si vous bronchez, après que les preuves vous soient venues, sachez alors qu'Allah est Puissant et Sage. Et fais gracieuse annonce aux croyants! Cela parce qu'ils désobéissaient et transgressaient. Dans leur impiété, leurs cœurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte). Dhālika Al-Kitābu Lā Rayba Fīhi Hudáan Lilmuttaqīna, 3 41 - Waaminoo bima anzaltu musaddiqan lima ma’akum wala takoonoo awwala kafirin bihi wala tashtaroo bi-ayatee thamanan qaleelan wa-iyyaya faittaqooni. Al-layl en arabe | Lā Yu'uākhidhukumu Allāhu Bil-Laghwi Fī 'Aymānikum Wa Lakin Yu'uākhidhukum Bimā Kasabat Qulūbukum Wa Allāhu Ghafūrun Ĥalīmun, 226 Et Allah connaît bien les injustes. 13 - Wa-itha qeela lahum aminoo kama amana alnnasu qaloo anu/minu kama amana alssufahao ala innahum humu alssufahao walakin la ya’lamoona. Si vous en êtes empêchés, alors faites un sacrifice qui vous soit facile. Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction. le 09/05/2019 à 12h00 44 - Ata/muroona alnnasa bialbirri watansawna anfusakum waantum tatloona alkitaba afala ta’qiloona. 26 - Certes, Allah ne se gêne point de citer en exemple n'importe quoi: un moustique ou quoi que ce soit au-dessus; quant aux croyants, ils savent bien qu'il s'agit de la vérité venant de la part de leur Seigneur; quant aux infidèles, ils se demandent «Qu'a voulu dire Allah par un tel exemple?» Par cela, nombreux sont ceux qu'Il égare et nombreux sont ceux qu'Il guide; mais Il n'égare par cela que les pervers, 26 - Inna Allaha la yastahyee an yadriba mathalan ma ba’oodatan fama fawqaha faamma allatheena amanoo faya’lamoona annahu alhaqqu min rabbihim waamma allatheena kafaroo fayaqooloona matha arada Allahu bihatha mathalan yudillu bihi katheeran wayahdee bihi katheeran wama yudillu bihi illa alfasiqeena. 7 - Allah a scellé leurs cœurs et leurs oreilles; et un voile épais leur couvre la vue; et pour eux il y aura un grand châtiment. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 'Idh Qāla Lahu Rabbuhu 'Aslim Qāla 'Aslamtu Lirabbi Al-`Ālamīna, 132 224 - Et n'usez pas du nom d'Allah, dans vos serments, pour vous dispenser de faire le bien, d'être pieux et de réconcilier les gens. 14 - Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent: «Nous croyons» mais quand ils se trouvent seuls avec leurs diables, ils disent: «Nous sommes avec vous; en effet nous ne faisions que nous moquer (d'eux)». The sura al Baqarah is a Medinan surah. Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. 160 - Illa allatheena taboo waaslahoo wabayyanoo faola-ika atoobu ‘alayhim waana alttawwabu alrraheemu. 151 - Kama arsalna feekum rasoolan minkum yatloo ‘alaykum ayatina wayuzakkeekum wayu’allimukumu alkitaba waalhikmata wayu’allimukum ma lam takoonoo ta’lamoona. An-naziate en français | Al-hajj en français | 89 - Et quand leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. 70 - Qaloo od’u lana rabbaka yubayyin lana ma hiya inna albaqara tashabaha ‘alayna wa-inna in shaa Allahu lamuhtadoona. 21Zuyyina lillatheena kafaroo alhayatu alddunya wayaskharoona mina allatheena amanoo waallatheena ittaqaw fawqahum yawma alqiyamati waAllahu yarzuqu man yashao bighayri hisabin. Sayaqūlu As-Sufahā'u Mina An-Nāsi Mā Wa Llāhum `An Qiblatihimu Allatī Kānū `Alayhā Qul Lillāhi Al-Mashriqu Wa Al-Maghribu Yahdī Man Yashā'u 'Ilá Şirāţin Mustaqīmin, 143 Al-masad en arabe | 129 - Notre Seigneur! Al-kafirune en phonétique, 110)  النصر / LES SECOURS / AN-NASR Mais pour ceux qui ne pourraient le supporter qu'(avec grande difficulté), il y a une compensation: nourrir un pauvre. Et pour faire de toi un signe pour les gens, et regarde ces ossements, comment Nous les assemblons et les revêtons de chair». le secours d'Allah est sûrement proche. Falammā Faşala Ţālūtu Bil-Junūdi Qāla 'Inna Allāha Mubtalīkum Binaharin Faman Shariba Minhu Falaysa Minnī Wa Man Lam Yaţ`amhu Fa'innahu Minnī 'Illā Mani Aghtarafa Ghurfatan Biyadihi Fasharibū Minhu 'Illā Qalīlāan Minhum Falammā Jāwazahu Huwa Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Qālū Lā Ţāqata Lanā Al-Yawma Bijālūta Wa Junūdihi Qāla Al-Ladhīna Yažunnūna 'Annahum Mulāqū Allāhi Kam Min Fi'atin Qalīlatin Ghalabat Fi'atan Kathīratan Bi'idhni Allāhi Wa Allāhu Ma`a Aş-Şābirīna, 250 174 - Inna allatheena yaktumoona ma anzala Allahu mina alkitabi wayashtaroona bihi thamanan qaleelan ola-ika ma ya/kuloona fee butoonihim illa alnnara wala yukallimuhumu Allahu yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum ‘athabun aleemun. Écoute de la sourate 2 - Al-baqara / La vache récitée en français. Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Taqūlū Rā`inā Wa Qūlū Anžurnā Wa Asma`ū Wa Lilkāfirīna `Adhābun 'Alīmun, 105 Wa Lammā Barazū Lijālūta Wa Junūdihi Qālū Rabbanā 'Afrigh `Alaynā Şabrāan Wa Thabbit 'Aqdāmanā Wa Anşurnā `Alá Al-Qawmi Al-Kāfirīna, 251 Et tout ce que vous faites de bien, vraiment Allah le sait». Et Allah voit parfaitement ce que vous faites. Prenez donc garde à Lui, et sachez aussi qu'Allah est Pardonneur et Plein de mansuétude. Craignez Allah; et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si vous êtes croyants. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans. El Mulk, soixante-septième sourate du Saint Coran, dont son nom, en français, La Royauté, ou également, Le Pouvoir, est tiré du premier verset parmi les trente qu'il comporte. 57 - Wathallalna ‘alaykumu alghamama waanzalna ‘alaykumu almanna waalssalwa kuloo min tayyibati ma razaqnakum wama thalamoona walakin kanoo anfusahum yathlimoona. Al-waqi'a en phonétique, 57)  الحديد / LE FER / AL-HADID Seigneur! Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti 'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Jannati Hum Fīhā Khālidūna, 83 286 versets . Al-asr en arabe | C'était là une grande épreuve de la part de votre Seigneur. 195 - Et dépensez dans le sentier d'Allah. 40 - Ya banee isra-eela othkuroo ni’matiya allatee an’amtu ‘alaykum waawfoo bi’ahdee oofi bi’ahdikum wa-iyyaya fairhabooni. Al-fath en français | Al-araf en arabe | 198 - Laysa ‘alaykum junahun an tabtaghoo fadlan min rabbikum fa-itha afadtum min ‘arafatin faothkuroo Allaha ‘inda almash’ari alharami waothkuroohu kama hadakum wa-in kuntum min qablihi lamina alddalleena. Mathalu Al-Ladhīna Yunfiqūna 'Amwālahum Fī Sabīli Allāhi Kamathali Ĥabbatin 'Anbatat Sab`a Sanābila Fī Kulli Sunbulatin Miā'atu Ĥabbatin Wa Allāhu Yuđā`ifu Liman Yashā'u Wa Allāhu Wāsi`un `Alīmun, 262 Adorez votre Seigneur, qui vous a créés vous et ceux qui vous ont précédés. 105 - Ni les mécréants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre sur vous un bienfait de la part de votre Seigneur, alors qu'Allah réserve à qui Il veut sa Miséricorde. Fussilat en français | Publié dans Quran & Tafsir . Al-isra en français | Qul Man Kāna `Adūwāan Lijibrīla Fa'innahu Nazzalahu `Alá Qalbika Bi'idhni Allāhi Muşaddiqāan Limā Bayna Yadayhi Wa Hudáan Wa Bushrá Lilmu'uminīna, 98 Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées. Tilka 'Āyātu Allāhi Natlūhā `Alayka Bil-Ĥaqqi Wa 'Innaka Lamina Al-Mursalīna, 253 Intégrer les lecteurs sur votre site, application... 3 secrets pour atteindre la facilité, une promesse d'Allah ! 78 - Waminhum ommiyyoona la ya’lamoona alkitaba illa amaniyya wa-in hum illa yathunnoona. 66 - Nous fîmes donc de cela un exemple pour les villes qui l'entouraient alors et une exhortation pour les pieux. Yamĥaqu Allāhu Ar-Ribā Wa Yurbī Aş-Şadaqāti Wa Allāhu Lā Yuĥibbu Kulla Kaffārin 'Athīmin, 277 Al-waqi'a en arabe | Al-kahf en arabe | Quatre étapes à suivre pour le croyant repentant: ou comment se repentir ? Wa 'Idhā Ţallaqtumu An-Nisā' Fabalaghna 'Ajalahunna Falā Ta`đulūhunna 'An Yankiĥna 'Azwājahunna 'Idhā Tarāđaw Baynahum Bil-Ma`rūfi Dhālika Yū`ažu Bihi Man Kāna Minkum Yu'uminu Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Dhālikum 'Azká Lakum Wa 'Aţharu Wa Allāhu Ya`lamu Wa 'Antum Lā Ta`lamūna, 233 Al-muzzamil en arabe | Qawlun Ma`rūfun Wa Maghfiratun Khayrun Min Şadaqatin Yatba`uhā 'Adháan Wa Allāhu Ghanīyun Ĥalīmun, 264 253 - Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d'autres. Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets, leur enseigner le Livre et la Sagesse, et les purifier. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu pas encore?» «Si! 189 - Yas-aloonaka ‘ani al-ahillati qul hiya mawaqeetu lilnnasi waalhajji walaysa albirru bi-an ta/too albuyoota min thuhooriha walakinna albirra mani ittaqa wa/too albuyoota min abwabiha waittaqoo Allaha la’allakum tuflihoona. Listen To Sourate Al Baqarah MP3 recited by : Abdulbasit Abdulsamad Abdulrahman Alsudaes Saad Al-Ghamdi Mishary Alafasi Maher Al Meaqli Saud Al Shuraim Ahmad Al-Ajmy Mohammed Siddiq Al Minshawi Yasser Al Dossari Nasser Al-Qatami Fares Abbad _____ Surah Al Baqarah - Surat Al Baqarah - Al Baqarah MP3 _____ This Application is free to use with internet connection C'est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas. 231 - Et quand vous divorcez d'avec vos épouses, et que leur délai expire, alors, reprenez-les conformément à la bienséance ou libérez-les conformément à la bienséance. 'Illā Al-Ladhīna Tābū Wa 'Aşlaĥū Wa Bayyanū Fa'ūlā'ika 'Atūbu `Alayhim Wa 'Anā At-Tawwābu Ar-Raĥīmu, 161 Wa Qāla Al-Ladhīna Lā Ya`lamūna Lawlā Yukallimunā Allāhu 'Aw Ta'tīnā 'Āyatun Kadhālika Qāla Al-Ladhīna Min Qablihim Mithla Qawlihim Tashābahat Qulūbuhum Qad Bayyannā Al-'Āyāti Liqawmin Yūqinūna, 119 Saba en arabe | 189 - Ils t'interrogent sur les nouvelles lunes - Dis: «Elles servent aux gens pour compter le temps, et aussi pour le hajj [pèlerinage]. 90 - Bi/sama ishtaraw bihi anfusahum an yakfuroo bima anzala Allahu baghyan an yunazzila Allahu min fadlihi ‘ala man yashao min ‘ibadihi fabaoo bighadabin ‘ala ghadabin walilkafireena ‘athabun muheenun. 128 - Notre Seigneur! 35 - Waqulna ya adamu oskun anta wazawjuka aljannata wakula minha raghadan haythu shi/tuma wala taqraba hathihi alshshajarata fatakoona mina alththalimeena. - Malheur à eux, donc, à cause de ce que leurs mains ont écrit, et malheur à eux à cause de ce qu'ils en profitent! Al-insan en français | Et si ce (dernier) la répudie alors les deux ne commettent aucun péché en reprenant la vie commune, pourvu qu'ils pensent pouvoir tous deux se conformer aux ordres d'Allah. 203 - Et invoquez Allah pendant un nombre de jours déterminés. Ar-rum en français | 245 - Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Al-bayyinah en arabe | Apprendre les versets de la sourate 57 - الحديد / Al-hadid en phonétique AL-HADID récités en arabe. Man Dhā Al-Ladhī Yuqriđu Allāha Qarđāan Ĥasanāan Fayuđā`ifahu Lahu 'Ađ`āfāan Kathīratan Wa Allāhu Yaqbiđu Wa Yabsuţu Wa 'Ilayhi Turja`ūna, 246 111 - Et ils ont dit: «Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chrétiens». Wa 'Idh Qulnā Adkhulū Hadhihi Al-Qaryata Fakulū Minhā Ĥaythu Shi'tum Raghadāan Wa Adkhulū Al-Bāba Sujjadāan Wa Qūlū Ĥiţţatun Naghfir Lakum Khaţāyākum Wa Sanazīdu Al-Muĥsinīna, 59 Laysa `Alaykum Junāĥun 'An Tabtaghū Fađlāan Min Rabbikum Fa'idhā 'Afađtum Min `Arafātin Fādhkurū Allāha `Inda Al-Mash`ari Al-Ĥarāmi Wa Adhkurūhu Kamā Hadākum Wa 'In Kuntum Min Qablihi Lamina Ađ-Đāllīna, 199 277 - Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes œuvres, accompli la Salât et acquitté la Zakât auront certes leur récompense auprès de leur Seigneur. Al-fatiha en arabe | Sourate Al Baqara Recently - Sourate Al Baqarah 2 en Phonétique Mishary Rashed Al-Efasy سورة البقرة كاملة مشاري بن راشد العفاسي , Search, download and play music offline wherever you are. 235 - Wala junaha ‘alaykum feema ‘arradtum bihi min khitbati alnnisa-i aw aknantum fee anfusikum ‘alima Allahu annakum satathkuroonahunna walakin la tuwa’idoohunna sirran illa an taqooloo qawlan ma’roofan wala ta’zimoo ‘uqdata alnnikahi hatta yablugha alkitabu ajalahu wai’lamoo anna Allaha ya’lamu ma fee anfusikum faihtharoohu wai’lamoo anna Allaha ghafoorun haleemun. Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Al-kawtar en phonétique, 109)  الكافرون / LES INFIDÈLES / AL-KAFIRUNE 281 - Waittaqoo yawman turja’oona feehi ila Allahi thumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoona. An-nas en arabe | Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Anfiqū Mimmā Razaqnākum Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun Lā Bay`un Fīhi Wa Lā Khullatun Wa Lā Shafā`atun Wa Al-Kāfirūna Humu Až-Žālimūna, 255 286 - La yukallifu Allahu nafsan illa wus’aha laha ma kasabat wa’alayha ma iktasabat rabbana la tu-akhithna in naseena aw akhta/na rabbana wala tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘ala allatheena min qablina rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bihi wao’fu ‘anna waighfir lana wairhamna anta mawlana faonsurna ‘ala alqawmi alkafireena. 210 - Hal yanthuroona illa an ya/tiyahumu Allahu fee thulalin mina alghamami waalmala-ikatu waqudiya al-amru wa-ila Allahi turja’u al-omooru. Et à Lui nous sommes Soumis». An-naba en arabe |