Comme toutes guerres, on s’interroge sur notre propre sort … qu’est ce que j’aurais fait ? Alors oui, cet élan d’amour sur les toits de Paris, c’est la possibilité du pardon d’Édouard, mais ce n’est pas la réalité des mots. Attention, si tu n’as ni lu le livre, ni vu le film sorti récemment, ne t’aventure pas plus loin sur cet article. Sans mémoire nous sommes condamnés à revivre toutes nos erreurs … déjà qu’avec de la mémoire nous sommes malheureusement capable d’en refaire régulièrement … Et puis au dessus de ça, il y a aussi un devoir de justice pour tous ceux morts pour ça, des êtres de chair, de sang pas seulement des dates et des batailles. Via Del Circo Massimo 9 (Roma) CF e P.IVA 06131921006. Notamment la fin. Cette réécriture emplie d’humanité réinvente une part du destin final de notre farfelu survivant. Page 3/9. Changer ). La France glorifie ses morts et oublie les survivants. Merci beaucoup pour votre commentaire ! Bien sûr les différences, petites ou plus grandes pourraient être listées en guise de comparaison pointilleuse, mais nous avons ici un dialogue, un échange, il faut avant tout l’écouter avant d’y prendre part. Albert, dans un élan de courage va défier Pradelle sur un de ces chantiers, et par un concours de circonstances, ce dernier chute dans une tombe, est enseveli de terre et meurt. Au revoir là-haut book. Tweet. Two survivors of the trenches, one genius draftsman, the other modest accountant, decide to mount a scam to the war memorials. Alors bien sûr, on n’a pas toujours connu ces ancêtres mais ils sont assez proches sur la lignée, pour qu’on ait le sentiment d’être une génération encore marquée de leur histoire. Ce face à face bouleversant cache en partie les souffrances, déjà peu esquissées d’Édouard/Eugène. Au revoir là-haut est un film sur le jeu des masques. [ARTICLE TEMPORAIRE] Problème de partage de lien. Showing all 3 items Jump to: Summaries (3) Summaries. J’ai bien aimé aussi ce que tu as dit dans les commentaires de ton article, sur le fait que les autres personnages portent eux aussi des masques plus métaphoriques, c’est très juste ! Le personnage du père est troublant tant par sa dureté, sa froideur d’homme bourgeois, homme d’affaires et le tourment qui le ronge presque indépendamment de sa conscience, au sujet de son fils. £24.35. Abécédaire. Ce long-métrage est une adaptation du livre (du même nom) de Pierre Lemaitre qui a reçu le prix Goncourt en 2013, avec qui Dupontel s'est associé pour écrire le scénario ; il ne pouvait que partir de bonnes bases. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ", Nahuel Perez Biscayart a une sensibilité très forte. The title of Au revoir là-haut (Goodbye until we meet in heaven) comes from a letter written by a soldier just before his execution for treason in 1914. Le premier s'en sort sans séquelles, sinon psychologiques alors que le second perd la moitié du visage. Le dernier film d'Albert Dupontel " Au revoir là-haut " sort dans les salles ce mercredi 25 octobre. Dès la mise en scène de la guerre, des tranchées et du combat, Albert Dupontel associe les deux soldats, ainsi ils sont assis face à face dans la tranchée, l’un dessinant, échangeant brièvement des regards avec l’autre en face. 17 offers from £6.30. Dupontel a un peu lissé les ténèbres d’Édouard/Eugène, pour ne garder surtout qu’un être immensément poétique, théâtral à mi-chemin entre une folie artistique déroutante et une immense détresse digne d’un Pierrot de la Commedia dell’Arte. Synopsis : Novembre 1919. Edouard, artiste flamboyant devenu une gueule cassée , est écrasé par son histoire familiale. Livre Audio Au Revoir La Haut Livres audio romans suspense thriller policier humour fantasy fairy tail les histoires et les livres éducatifs le parascolaire les beaux livres les plus vendus cette année-là 20 en janvier 2018. Au revoir là-haut d’Albert Dupontel (2017) La France glorifie ses morts et oublie les survivants. Résumé. Ce sont deux interprétations différentes, mais elles ont le mérite de satisfaire les deux personnages en leur donnant du sens. ( Déconnexion /  Puisqu’on ne peut l’identifier, pourquoi ne pourrait-il pas être un vengeur masqué ? Mais tout bascule, par la simple volonté d’un seul homme. A travers eux, il retrouve aussi de nouveau Pradelle dont il est méfiant depuis la guerre, il le craint même. Il a amplifié le personnage d'Edouard Péricourt. £12.08. – Vingt quatre heure une, Littérature – Bilan 52 livres / 52 semaines 2017 – Vingt quatre heure une, Culture – L’année 2018 ! On ne peut ignorer ces âmes. Au-Revoir Là-Haut n’y fait pas exceptionet donne même à son réalisateur l’occasion, dans ses meilleurs moments, de pousser cette thématique plus loin que d’ordinaire. Dans les Tops #1. Au revoir là-haut de Pierre Lemaître . Ravie de croiser une autre personne passionnée par ce duo livre/film ! D'abord les masques qui cachent, et notamment le visage de ce soldat dont toute la mâchoire a été arrachée par un éclat d'obus juste avant la Libération. Cette adaptation d’après le livre de Pierre Lemaitre est réalisée par Albert Dupontel. From Wikipedia, the free encyclopedia See You Up There (French: Au revoir là-haut) is a 2017 French drama film written and directed by and starring Albert Dupontel, adapted from the 2013 novel The Great Swindle (Au revoir là-haut in French) by Pierre Lemaitre. Le Devoir de mémoire n’est pas une option, mais une nécessité même lorsqu’on pense qu’il serait bon de passer à autre chose. Lorsque Pradelle envoie deux soldats en reconnaissance, on ne voit pas ce qu’il se passe, on sait qu’ils sont partis mais le but du réalisateur est bien sûr de laisser les personnages être surpris, et nous avec. It is a sign of the emotions that permeate the book. Le livre de Pierre Lemaitre nous plonge directement dans la guerre, sans sursis, sans préparation. Livres BD Musique À L'AFFICHE ... Toutes les critiques du film Au revoir là-haut (360) Critiques suivantes . Le thème est important parce que le temps éloigne, les derniers témoins sont partis, l’histoire est passée et le 20e siècle n’a rien retenu de  ce terrible carnage humain. Pourtant la différence est bien là, Édouard/Eugène est en colère, mais le livre dirige aussi son tourment contre Albert qu’il a sauvé, récoltant son nouveau visage en remerciement. Mais ce qui resort en effet c’est l’échange que peuvent entretenir les deux œuvres, et je pense aussi qu’elles ont un effet de fascination sur moi justement parce qu’on ne peut pas les opposer, c’est très subjectif mais c’est appréciable de voir deux regards qui se comprennent comme dans un coup de foudre amoureux. Dupontel a su très largement extraire des lignes de Lemaître tout le potentiel visuel du récit, à commencer par ces masques magnifiques. Si les flashbacks à l’hôpital montre un enfant triste, délaissé par son père, le scénario oublie le rejet violent du père parce qu’un fils artiste c’est de la fantaisie inutile, parce qu’un fils homosexuel ce n’est pas possible. Il joue cet ancien combattant au visage massacré, derrière des masques, quasiment sans voix, mais d'un regard, d'un mouvement, il exprime toutes les émotions. to the children and they respond: "Au revoir, mon père!" ( Déconnexion /  S'inscrire avec FB . Acrostiches par Anaïs . "Il m'a semblé que nous avions quelque chose de commun dans notre univers", raconte Pierre Lemaitre. Si j’ai mis en avant des petites différences, des petites reproches sur le film, je n’en reste pas moins absolument conquise. Si rien ne fonctionne plus comme prévu, c’est aussi le cas en interne, Albert est désormais perdu entre mener à bien son projet amical ou mener une vie sage et rangée dans l’amour avec Pauline, il suivra finalement la seule promesse de « à la vie à la mort » qu’il a véritablement partagé avec un être et suit Édouard. J'avais un grand auteur qui se penchait de temps en temps sur mon épaule et qui corrigeait quelques fautes mais qui me disait de continuer. Certains préféreront la fin du livre à celle du film, mais la force des personnages est bien là : Albert Dupontel dans le rôle de l'ami fidèle, Laurent Laffitte joue le méchant officier puis affairiste et Niels Arestrup, idéal pour incarner le père d'Edouard Péricourt. Et inversement entre le récit d’Édouard dans le film et sa mort dans le livre, qui ressemblerait à une scène de carnaval, dans ces joies factices rejetant la méfiance loin derrière la joie de vivre. Novembre porte nos deuils inlassablement. L'idée, c'est que notre univers n'était pas si loin l'un de l'autre. J’ai fait des recherches afin de diffuser son histoire édifiante et d'une grande tristresse…qui aurait pu aussi faire l’objet d’un roman ou d’un film. Par contre, le destin éclaté des Pericourt, lui se resserre un peu, lorsque rongé de regrets, de chagrin discret Pericourt père souhaite ériger un monument dans son arrondissement afin que son fils apparaisse officiellement comme mort au combat. J’emploie le mot historique parce qu’il se place dans un contexte, mais beaucoup disent que ce livre est un livre picaresque. #Telecharger livre Au revoir là-haut PDF. J’en profite d’ailleurs pour souligner tout l’humour parsemé tout au long du film, adoucissant le sérieux du livre, et créant une histoire véritablement effervescente en complément de la poésie, des extravagances liées à Édouard : masques, scène de danse, fête au Lutétia. Après le conflit, les soins en hôpital militaire, la démobilisation, ils entrent de plein fouet dans la société, terriblement seuls. Littérature – L’ultime défi de Sherlock Holmes. On leur a inculqué des valeurs fictives, fausses, inventées, comme la patrie, la nation. 4.6 out of 5. Cette escroquerie à la mémoire des morts, fait écho à l’escroquerie aux cimetières de Pradelle, dont la société gère la création des cimetières de guerre dans des conditions peu recommandables : cercueils trop petits, différences entre les tombes et l’inventaire, … Là où nos deux soldats perdus semblent vouloir réparer une injustice, Pradelle souhaite simplement réunir de l’argent, réussir pleinement pour quitter le giron de la famille Pericourt, et restaurer sa maison familiale afin de donner un destin reluisant à son nom. Et dans ce silence, le pardon de Édouard à travers son « merci » lui permet sans doute de se sentir en paix. Il me semblait important de parler autrement que d’un point de vue purement artistique avant d’évoquer livre et film. Pour exercer vos droits, "Au revoir là-haut" : adapter un best-seller au cinéma, le pari risqué mais réussi d'Albert Dupontel. Les deux hommes se sont donc retrouvés autour de mêmes valeurs. L’avis du « Monde » - pourquoi pas. Elle n’est d’ailleurs pas vraiment adoptée dans le livre, mais les deux complices laissent à sa mère de l’argent pour qu’elle ait une belle vie plus grande. En plus de 500 pages, le livre a le temps de développer, décrire minutieusement cette aventure individuelle à deux. La guerre de 14 tire à sa fin quand Albert Maillard et Edouard Péricourt frôlent la mort sur un champ de bataille. DVD. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Avertissez-moi par e-mail des nouveaux commentaires. Two soldiers - a disfigured but brilliant artist and an ex-accountant - start a memorial con. qmunicate 08/01/2018 17/10/2018 Film, Uncategorized. Mission réussie, pour le spécialiste cinéma de franceinfo. Quelques masques du film / diaporama. Directed by Albert Dupontel. Au Revoir Là-haut streaming VF en Full HD sur Stream CompletAu Revoir Là-haut streaming complet est un film de genre Comédie dramatique du 2017. Il vit chez Albert, ne sort pas, se drogue à la morphine pour oublier sa douleur puis par dépendance, ne dessine plus. Dupontel en tire la force poétique pour la mettre au devant, développant certains aspects différemment. C'est ça qui est très pervers, dans le système tel qu'il était il y a 100 ans. Au Revoir Là-haut est un film réalisé par Albert Dupontel avec Nahuel Perez Biscayart, Albert Dupontel. Pour ce nouvel article 1 livre / 1 film, j’ai eu envie de rester dans l’actualité, à la fois littéraire et à la fois cinématographique. Il est ici question de Maillard et Péricourt, deux vétérans de la Grande Guerre, qui dé… Je regrette que le personnage de Madeleine Pericourt n’ait pas été plus exploité, car elle est très importante pour son frère, mais aussi dans sa relation à Pradelle. J'ai vu tous ses films, je m'y reconnais bien. L'avis de vos amis en 1 clic. Donc ils étaient parfaitement disponibles pour devenir de la chair à canon. Au Revoir Là-Haut est le 6e film d'Albert Dupontel, célèbre cinéaste et acteur (entre autres) Français, que j'apprécie tout particulièrement, que ce soit son travail artistique que sa personnalité ! Ces 3 fivers qui aiment Au revoir là-haut vous invitent à découvrir les fivorites de leur vie… Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. La lecture de cette scène est bouleversante, mai laisse aussi un peu de paix à cette âme terriblement tourmentée, dans un adieu poétique et joyeux, comme s’il avait usé sa deuxième vie jusqu’au bout. Le film de Albert Dupontel choisit une narration différente, en ajoutant une scène qui n’existe pas dans le livre. GAUMONT DISTRIBUTION. The Alliance Française French Film Festival opened on Tuesday night with a screening of See You Up There (Au Revoir La Haut) by actor/director Albert Dupontel (with himself as a lead). Au revoir là-haut est avant tout un grand film feuilletonesque, qui fait revivre un Paris interlope où rôde le masque de la Mort que sym olise Edouard, l’homme sans visage, paré de masques extravagants, au passé mystérieux et à la voix d’outre-tombe. Soyez alerté(e) en temps réel avec l'application franceinfo : Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation. Je n’ai pas relu le livre mais j’ai lu la suite ‘les couleurs de l’incendie’ très romanesque et réussi aussi! DVD. Au revoir là-haut - livres sur Fivorites.com. Welcome to a platform where professionals can meet and exchange information and ideas. Il est donc possible, qu’il ait été arrêté. Je pense que cette double lecture a été facilité par le fait que j’ai lu ce livre assez récemment, je l’avais donc bien en tête devant le film c’est peut être pour ça que j’ai ressenti les petites modifications qui ne vont pas contredire le sens mais simplement s’émanciper du livre. J’ai le sentiment d’avoir deux tableaux distincts, mais aussi beau l’un que l’autre. Pierre Lemaitre et le film Au revoir là haut Pierre Lemaitre parle de l'adaptation de son roman Au revoir là-haut. Le commandant Thérieux, rôle fondamental car fil rouge de ce film, est interprété par André … Si l’escroquerie des monuments aux morts est fictive, il s’est largement inspiré de faits réels pour celle autour des cimetières de guerre. AU REVOIR LA-HAUT is an incredibly creative, visually stunning and intriguing film. Au revoir la-haut (Prix Goncourt 2013): Les Enfants du désastre (Littérature) Pierre Lemaitre. En novembre 1920, Albert Maillard est interrogé par un officier de la Gendarmerie française, au Maroc. Au revoir là-haut (2017) Awards. Le voilà Gueule Cassée. De fait ça a bien fonctionné. Ce personnage avait une importance toute particulière pour moi, car à la lecture j’avais une idée précise de son allure, élancé mince, des gestes exagérés, un je ne sais quoi de personnage de dessin animé. Par la suite, il garde cette même image effroyable. A few days before the Armistice, Édouard Péricourt saves Albert Maillard's life. Next [This review contains mild spoilers] Going into a film solely on the strength of its poster is a recipe for surprises (and a chronic habit of the cinema card owner), and Albert Dupontel’s Au Revoir là-haut is no exception. Plus…Pourquoi ils ont choisi Au revoir là-haut Pourquoi pas, après tout, puisque dans la fin du livre, on apprend qu’un mandat d’arrêt international est lancé contre Albert Maillard. Viennent alors inévitablement la chute des escroqueries, Jules d’Epremont n’existe pas, Pradelle est inspecté par Joseph Merlin impitoyable et incorruptible. Pierre Lemaitre nous avait dit deux destins traumatisés chacun à leur manière par la guerre, deux abandonnés cherchant une étoile à laquelle se raccrocher dans une société les oubliant au profit des disparus, éternelle mémoire de cette maudite guerre. AU REVOIR LA-HAUT Publié par Juliette Suchel sur 14 Novembre 2017, 20:20pm ... très intéressante. Lorsque j’ai écris cet article, bizarrement j’ai eu du mal à le sortir facilement parce que j’avais plusieurs choses à dire, à développer et je ne sentais pas venir facilement les formulations. Alors moi, je suis moins drôle, moins caustique, moins un peu tout, mais n'empêche qu'il y a un lien de familiarité. "Au revoir là-haut", d'Albert Dupontel. ( Déconnexion /  "Au revoir là-haut", d'Albert Dupontel. Au revoir là-haut est la fin d’une lettre qui a été écrite par le soldat Jean Blanchard à son épouse, exécuté avec 5 autres camarades par l’armée française pour l’exemple en décembre 1914. Au Revoir Là-Haut, c’est un pieux mensonge. C'était très agréable !". C'est l'adaptation d'un gros roman à succès. Quelques masques du film… Thalia. Un instant, deux êtres sauvés, puis de nouveau la guerre se rappelle à eux, Édouard est blessé. Albin Michel. Albert, un employé modeste qui a tout perdu, et Edouard, un artiste flamboyant devenu une « gueule cassée », comprennent vite pourtant que leur pays ne veut plus d’eux. Cette scène est le point de départ de nos deux personnages Albert Maillard et Édouard Pericourt, certes la guerre en guise de point commun, mais leur rencontre véritable surtout, pas celle de regards échangés sans contact, celle qui lie deux êtres. [26]. 2016 - 2019 (c) TheFilmClub.it Chaque matin à 7h30, recevez l'actu du jour dans votre boîte mail. Bande-annonce Au revoir là-haut Activité sur ce film. Mass Market Paperback . But in the France of the Roaring Twenties, their adventures soon turn dangerous. AIPHONE ISRS Poste secondaire audio - Aiphone 200509 À l'écran, cela donne des masques magnifiques, que l'acteur principal Nahuel Pérez Biscayart interchange au gré de ses humeurs. Ce film d'Albert Dupontel est sorti en octobre 2017. See You Up There takes us to 1918, as the First World War edges to a close, on verge of armistice. Its heavy subject matter is cleverly managed by director Albert Dupontel’s ability to use art as a metaphor. Alors que dans le film elle est plutôt associée à l’au revoir que partage Édouard et son père sur la terrasse de l’hôtel. Ce n’est pas par hasard si ce livre est à la fois un prix Goncourt et un succès de librairie, s'il a fait l’objet d’une adaptation en BD et au cinéma.