Cherchez des exemples de traductions remarquer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Consultez la traduction français-anglais de remarquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traduction de remarquer dans le dictionnaire français-italien et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Ex : "J'écris une lettre". Conjuguer le verbe remarquer à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Il a remarqué ses vêtements, car son nom avait fini par s'effacer de l'étiquette. • Le roi se faisait remarquer à ses armes et à sa bonne mine (VAUGEL. to attract attention. faire remarquer en anglais Home; Events; Register Now; About Exacts: 12280. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire remarque et beaucoup d’autres mots. Traductions en contexte de "on a remarqué" en français-anglais avec Reverso Context : Mais on a remarqué que de ces expériences se dégageait une qualité entièrement différente du style formel de … English Translation of “remarquer” | The official Collins French-English Dictionary online. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. remarquée {adjectif féminin} Monsieur le Président, c'est merveilleux que vous m'avez remarquée, je vous en remercie. Exemples d'usage pour « remarquer » en anglais. − Remarquer qqc. faire remarquer que to point out that faire remarquer à qn que to point out to sb that Je lui ai fait remarquer que c'était un peu cher. Conjugaison du verbe remarquer en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'remarquer'. Un oubli important ? Ex : "faire référence à" (énoncer une critique) make a comment, make a remark v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." He relabeled his clothing because his name had been erased from the tags. You can tell David didn't shave this morning. I noticed a student who is much more intelligent than the others. (voir, noter) note⇒, see⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." remarque | remarqué | remarquer: Français: Anglais: faire une remarque loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Temps écoulé: 154 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. J'ai remarqué qu'ils avaient tous la … La conjugaison du verbe se remarquer sa définition et ses synonymes. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Consultez la traduction français-allemand de remarquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. La troisième et dernière remarque est plus générale. Remarquer (Français to Anglais Traduction). Traduction de 'remarquer' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. constater, découvrir, observer, relever. Over 100,000 English translations of French words and phrases. French Translation for remarquer - dict.cc English-French Dictionary Remarquer (Français to Bulgare Traduction). Vérifiez les traductions 'ne pas remarquer' en anglais. faire remarquer quelque chose à quelqu'un to point something out to somebody on m'a fait remarquer que... it's been pointed out to me ou it's been drawn to my attention that... remarque, je m'en moque éperdument mind you, I really couldn't care less [distinguer] Conjugaison to notice remarquer (se) vpr/pass to be noticeable ça se remarque, David ne s'est pas rasé ce matin. Traductions en contexte de "remarquer" en français-anglais avec Reverso Context : fait remarquer, faire remarquer, font remarquer, je ferai remarquer, faisant remarquer Indicatif, conditionnel ou subjonctif, apprenez à conjuguer le verbe remarquer avec la Conjugaison du Monde.fr. dire. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: se faire remarquer L'Oberlo Slogan Generator est un outil en ligne gratuit pour la création de slogans. le faisiez vous remarquer à vos supérieurs, un personnage différent de la blonde sexy qui l'a fait remarquer. Nous tiendrons évidemment compte de votre remarque qui me semble fondée. . La conjugaison du verbe remarquer sa définition et ses synonymes. Le professeur fit remarquer aux élèves que l'examen approchait. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Q. C. VI, 1) • Entre les plus grands rois il se fit remarquer (RAC. I pointed out to him that it was a bit expensive. Pour que vos souvenirs soient éternels Traductions de expression FIT REMARQUER du français vers anglais et exemples d'utilisation de "FIT REMARQUER" dans une phrase avec leurs traductions: Fit remarquer vraska. Pour que vos souvenirs soient éternels faire remarquer qch à qn to point sth out to sb remarquez, ... mind you, ... Remarquez, il n'est pas si bête que ça. Conjugaison verbe anglais. French Translation for se faire remarquer - dict.cc English-French Dictionary ... EN SV IS RU RO FR IT PT NL SK HU LA FI ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL SQ IS RU ES SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ... dict.cc. Si vous avez des difficultés avec la conjugaison en français du verbe Remarquer, découvrez nos règles d'orthographe et progressez en orthographe avec Frantastique ! Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Cherchez des exemples de traductions ne pas remarquer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Anglais: remarquer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. remarquer quelque chose en anglais - lordibra.net ... Il veut Vérifiez les traductions 'remarques' en anglais. Si vous cherchez un Slogan pour votre produit ou votre entreprise, vous êtes au bon endroit. Cherchez des exemples de traductions remarquer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. J'ai remarqué un élève plus brillant que les autres. Powered by Gymglish, cours d'anglais Traductions en contexte de "remarques" en français-anglais avec Reverso Context : quelques remarques, faire quelques remarques, deux remarques, remarques faites, remarques formulées Consultez la traduction français-anglais de remarquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. La traduction du verbe remarquer en contexte Résultats: 12280. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. VI) Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Toutes les déclinaisons de la conjugaison du verbe remarquer sont sur Le Monde.fr. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Sébastien Guérin Photographe Professionnel. Comment dit-on remarquer en anglais ? dire. Ça se remarque. expand_more Mr President, it is wonderful to be noticed by you, thank you very much! Vérifiez les traductions 'remarquer' en Anglais. Avec le temps, on peut remarquer que la violence... Comme vous avez pu le constater/remarquer... EN: tu as dû remarquer que les prix avaient baissé. "Elle a retrouvé son chat". Consultez la traduction français-allemand de remarquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Cherchez des exemples de traductions remarques dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Comment dire correctement remarquer en anglais? La conjugaison du verbe remarquer sa définition et ses synonymes. Comment dit-on remarquer en anglais ? Synon. Cet élève turbulent aime se faire remarquer. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "m'a fait remarquer" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. je l'ai trouvée insolente et je lui en ai fait la remarque I thought she was insolent and (I) told her so j'en ai assez de tes remarques I've had enough of your criticisms faire une remarque à quelqu'un sur quelque chose to pass a remark to somebody about something His remarks were improper and embarrassing. IV, 2) • Une grande naissance ou une grande fortune annonce le mérite, et le fait plus tôt remarquer (LA BRUY. J'ai remarqué qu'ils avaient tous la même montre. Synonyme. Traduction de remarquer dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduzca Remarquer a Français en línea. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. remarquer - Traduction anglaise de remarquer depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Avoir le regard attiré par quelque chose, se rendre compte de quelque chose, y prêter attention. Parmi ces tableaux j'en ai remarqué un de Raphaël. Il a fait changer sa portière après l'accident et ça se remarque. Je voudrais faire une dernière remarque personnelle. Alex. ( = apercevoir) to notice • il entra sans qu on le remarque or sans se faire remarquer he came in without being noticed • il aime se faire remarquer he likes to be noticed • faire remarquer [+ détail I don't want to arrive late, because I don't want to stand out. [ʀ(ə)maʀke] TABLE 1 1. transitive verb a. Conjuguer le verbe remarquer à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. je remarque; tu remarques; il/elle remarque; nous remarquons; vous remarquez; ils/elles remarquent "She found the cat." Je ne veux surtout pas arriver en retard parce que je ne veux pas me faire remarquer. Je voudrais remarquer-mon mal pour l'offrir à Dieu ? Signalez des exemples à modifier ou à retirer. ; remarquer que, comme, combien + ind. The third and final remark that needs to be made is more general. Signalez une publicité qui vous semble abusive. A. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "remarquer" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. (Traduction de remarquer depuis le Dictionnaire GLOBAL français-anglais © 2018 K Dictionaries Ltd) Elle sera de plus en plus remarquée et remarquable.